Le 5 février 2008, le commissaire européen chargé du projet de normes sur les jouets "inclus dans la nourriture", a promis spécifiquement que cette mesure ni visait pas les célèbres oeufs Kinder Surprise, dans la mesure où l'on peut le casser sans la manger pour récupérer le gadget, s'éloignant ainsi de la jurisprudence américaine sur le sujet.
Les oeufs Kinder Surprise sont en effet interdits aux Etats-Unis depuis des années pour cette même raison : Le jouet est à l'intérieur du produit alimentaire.
L'interdiction proposée ne vise donc effectivement que les produits où le jouet "n'est accessible qu'après avoir consommé la nourriture." exemple : une sucette avec une lampe clignotante à l'intérieur.
Quant aux cadeaux enfouis dans les paquets de céréales, ils seront toujours autorisés à condition qu'ils soient mis dans un emballage.